Переводы с польского и на польский. Переводчики польского.

Переводы на польский язык. Польские переводы
Отправьте польскому агентству переводов свой текст на e-mail, чтобы получить предложение по польскому переводу. Наше польское переводческое агентство способствовало установлению бизнес отношений между многими компаниями из Польши и Голландии.

Мы работаем с профессиональными и высококвалифицированными польскими переводчиками-фрилансерами (носителями языка), и поэтому наши переводы отличаются не только конкурентоспособными ценами, но и высшим качеством. У нас работают носители языка, которые специализируются в самых разных областях, которые только можно себе представить. Поэтому удовлетворить Ваши требования к переводу не составит для нас абсолютно никаких проблем. будь то перевод книг, договоров, журнальных статей, финансовых отчетов, руководств пользователя или ежедневная переписка с Вашими партнерами в Польше. Конкретные условия Вы можете узнать у наших менеджеров проектов. Разумеется, мы также с радостью проконсультируем Вас по телефону или по электронной почте по поводу любых Ваших потребностей в переводе на польский.

Профессиональные переводчики с польского на Русский / с Русский на польский

На сегодняшний день все больше компаний открывают для себя Восточную Европу в качестве важного партнера по импорту и экспорту, осознавая ее немаловажное значение в производстве. Поэтому исключительно важно, чтобы общение между Вашими деловыми партнерами и Вами/Вашей компанией проходило настолько беспрепятственно, насколько это возможно. Мы поможем Вам в поддержании ежедневных контактов с Польшей и обеспечим Вас профессиональными переводами Ваших годовых отчетов, спецификаций, руководств по эксплуатации и договоров. Наше агентство переводов Fasttranslator имеет в своем распоряжении подходящих переводчиков для любых переводов, как с польского, так и на польский. Мы пользуемся услугами самых лучших письменных и устных переводчиков, тем самым гарантируя, что в результате Вы получите профессиональный текст. Чем опытнее переводчик, тем эффективнее окончательный результат. Наши переводчики ставят перед собой цель перевести Ваш текст в соответствующей манере изложения, учитывая особые факторы, специфические особенности языка и, в частности, Ваши особые требования. Приняв решение сотрудничать с нами, Вы приняли решение в пользу качественного продукта.

Агентство переводов с польского на Русский и с Русский на польский

Перевод может оказаться абсолютно неудачным, если переводчики не имеют соответствующего образования, или у них просто не хватает опыта. Вот почему мы работаем исключительно с носителями языка, которые при этом прекрасно владеют польским. Это означает, что мы можем гарантировать высшее качество перевода. Позвольте нам выполнить для Вас перевод, и мы предоставим Вам профессиональный результат.

Общая информация о польском языке

Польский письменный язык в его современном виде возник в шестнадцатом веке из диалектов, на которых говорили на территории Познани, на западе Польши. В шестнадцатом веке польский язык достиг такого состояния, которое сделало его одним из самых выдающихся языков в Центральной Европе благодаря его богатству и способности к адаптации.

Польский язык включает в себя большое количество заимствований из классического чешского, средневерхненемецкого, латыни и греческого. На более поздней стадии добавились другие влияния, в основном итальянского, французского, верхненемецкого, английского, украинского, белорусского, венгерского и турецкого языков, а также, хотя и в меньшей степени, русского и идиша. В наши дни можно наблюдать сильное влияние английского языка.

Как и все современные языки, со временем польский также значительно эволюционировал и претерпел немало изменений, с точки зрения как грамматики, так и лексического запаса. Многие из этих изменений теперь составляют существенную часть этого языка, в то время, как другие всего лишь оказали влияние на язык или уже давно забыты.

Логотип Американской ассоциации переводчиков

Мы – корпоративный участник ATA, Американской ассоциации переводчиков

Логотипы Европейского союза ассоциаций переводческих компаний EUATC и Объединения переводческих компаний Нидерландов VViN

Если ваш перевод предназначается для европейских рынков, мы работаем в соответствии с требованиями EUATC (европейских) стандартов

Логотип ProZ

Большинство переводчиков, которые работают для нас, являются сертифицированными членами профессиональной сети переводчиков Proz

Логотип DIN CERTCO

Наша дочерняя структура в Европе – компания, сертифицированная Обществом по оценке соответствия DIN CERTCO, учитывая наш огромный опыт переводов в области медико-биологических наук

Логотип спонсора KIVA

Fasttranslator.com гордится своим спонсорством программы KIVA.